Morgan Leifay, a designer of sacred spaces born in Oxford, UK and a proud New Yorker for a decade, specializes in crafting sublime experiences through interior design